company sector

Juriste d’Entreprise Trilingue (Français / Anglais / Arabe)

Entreprise anonymeCheraga, Daïra Cheraga, Alger, Algérie

Secteur d'activité

Informatique, Télécom, Internet

Niveau de poste

Confirmé / Expérimenté

Niveau d'étude (diplome)

Master 2, Ingéniorat, Bac + 5

Date d'expiration

23 novembre

Nombre de postes

1 poste ouvert

Type de contrat

CDD Ou Mission

Nous (entreprise du secteur des technologies) recherchons un(e) Juriste d’Entreprise maîtrisant le français, l’anglais et l’arabe pour renforcer son équipe et accompagner son développement.

Vos missions

  • Rédiger, analyser et négocier les contrats (clients, fournisseurs, partenaires) en français, anglais et arabe.

  • Assurer la conformité légale et réglementaire de l’entreprise.

  • Conseiller et assister les différentes directions internes sur les questions juridiques.

  • Gérer les litiges et coordonner les actions avec les avocats externes si nécessaire.

  • Assurer la veille juridique des textes et des lois

  • Mettre à jour les procédures internes.

Profil recherché

Formation :

  • Master 2 / Bac+5 en Droit des Affaires, Droit International ou équivalent.

Compétences techniques :

  • Solides connaissances en droit des affaires, droit commercial et droit des contrats.
  • Parfaite maîtrise du français, de l’anglais et de l’arabe (écrit et oral).
  • Excellente capacité de rédaction et de négociation multilingue.

Savoir-être :

  • Sens de l’éthique et de la confidentialité.
  • Rigueur, organisation et esprit d’analyse.
  • Aisance relationnelle et habileté à vulgariser les enjeux juridiques.

Expérience :

  • 2 à 5 ans d’expérience en cabinet ou service juridique d’entreprise souhaitée.