Chargé(e) des Affaires Juridiques

Vos missions : 

• Assurer le suivi juridique des dossiers (contrats, contentieux, conformité); 

• Rédiger, analyser et négocier les contrats en arabe et en français; 

• Apporter un conseil juridique opérationnel aux équipes internes; 

• Assurer la veille juridique et réglementaire (droit des affaires, droit commercial, droit du travail, etc.); 

• Gérer les relations avec les avocats, notaires, administrations et autorités compétentes; 

• Suivre les litiges et contentieux en coordination avec les conseils externes; 

• Participer à la mise en place et à l’amélioration des procédures internes; 

• Garantir la conformité des actes juridiques aux réglementations locales. 

Profil recherché : 

• Bac+5 en Droit (droit des affaires souhaité); 

• 3 à 5 ans d’expérience dans une fonction juridique similaire; 

• Excellente maîtrise de l’arabe juridique (écrit et oral) – exigée; 

• Très bonne maîtrise du français (l’anglais est un atout); 

• Solide connaissance du cadre réglementaire et juridique local; 

• Rigueur, discrétion, sens de l’analyse et capacité à gérer les priorités; 

• Aisance relationnelle et esprit de collaboration.