company sector

Chargé SAV bilingue chinois

Entreprise anonymeOuargla

Secteur d'activité

Distribution, Commerce

Niveau de poste

Confirmé / Expérimenté

Niveau d'étude (diplome)

Formation Professionnelle | Licence (LMD), Bac + 3

Date d'expiration

16 janvier 2027

Nombre de postes

1 poste ouvert

Type de contrat

CDI

Années d'expérience

1 À 2 Ans | 3 À 5 Ans

Mission principale

Assurer le suivi et la coordination des activités du Service Après-Vente avec les constructeurs, fournisseurs et partenaires chinois, en garantissant une communication fluide en français et en chinois.

Le titulaire du poste veille au traitement efficace des demandes techniques, des réclamations et des dossiers SAV, tout en assurant l'interface entre les équipes internes et les interlocuteurs chinois.

Principales activités et responsabilités

Coordination et suivi SAV

Assurer le suivi des demandes d'assistance technique auprès des constructeurs chinois.

Centraliser et traiter les réclamations clients et les demandes d'intervention.

Assurer le suivi des dossiers de garantie et des demandes de prise en charge.

Coordonner les échanges entre les équipes techniques locales et les interlocuteurs chinois.

Veiller au respect des délais de traitement des demandes SAV.

Communication et traduction

Participer aux réunions avec les partenaires et constructeurs chinois.

Faciliter la compréhension des problématiques techniques et assurer la transmission fidèle des informations.

Suivi administratif et reporting

Assurer la mise à jour des tableaux de suivi des dossiers SAV.

Constituer et actualiser les dossiers de réclamation et de garantie.

Élaborer des comptes rendus de réunions et des rapports de suivi.

Suivre les réponses et les actions correctives engagées par les constructeurs.

Assurer l'archivage et la traçabilité des échanges et des dossiers.

Profil requis

Formation :

Bac +2 à Bac +3 en commerce international, gestion, maintenance industrielle, électromécanique ou domaine équivalent.

Expérience professionnelle :

Une expérience de 2 à 3 ans dans une fonction similaire, idéalement dans le secteur industriel, automobile, matériel de travaux publics ou équipements industriels.

Une expérience dans le domaine du SAV constitue un atout.

Compétences requises

Compétences linguistiques :

Maîtrise courante du chinois, à l'oral comme à l'écrit.

Bonne maîtrise du français, à l'oral comme à l'écrit.

La maîtrise de l'anglais constitue un atout.

Compétences techniques :

Bonne connaissance des processus SAV et de gestion des réclamations.

Compréhension des procédures de garantie et de prise en charge.

Capacité à comprendre et exploiter une documentation technique.

Maîtrise des outils bureautiques, notamment Excel et Outlook.

Qualités personnelles

Excellent sens de la communication et de l'écoute.

Rigueur et sens de l'organisation.

Réactivité et capacité à gérer les priorités.

Esprit d'analyse et de synthèse.

Aptitude à travailler dans un environnement multiculturel.

Sens du service et de la satisfaction client.

Discrétion et respect de la confidentialité.

Assurer le suivi et la coordination des activités du Service Après-Vente avec les constructeurs, fournisseurs et partenaires chinois, en garantissant une communication fluide en français et en chinois.

Emploitic est un établissement de placement agréé par l'état et par l'ANEM sur la wilaya d'Alger. Cette annonce est diffusée à titre informatif et promotionnel