Interpète italophone

Description:

Nous recherchons un Interprète italophone confirmé pour rejoindre notre équipe dynamique à Oran, Algérie. Le candidat idéal possède une une bonne maîtrise de langue Italienne (Lu, Parlé et écrit)

Ce poste en CDD (Mission 1 mois renouvelable selon besoins) s’adresse à des professionnels motivés, capables de faciliter la communication entre les équipes italiennes et francophones, tout en apportant leur expertise linguistique et culturelle.

Responsabilités:

• Assurer l’interprétation simultanée et consécutive lors de réunions, conférences et événements internes ou externes.

• Traduire des documents écrits et supports de communication entre l’italien et le français et/ou Arabe.

• Collaborer étroitement avec les équipes Formation et communication pour garantir la cohérence des messages diffusés.

• Veiller à la qualité et à la précision des traductions et interprétations fournies.

• Contribuer à l’amélioration continue des processus de communication multilingue au sein de l’entreprise.

Exigences:

• Maîtrise parfaite de l’italien et du français, à l’oral comme à l’écrit.

• Excellentes capacités d’écoute, d’analyse et de synthèse.

• Autonomie, rigueur et sens du travail en équipe.

• Bonne gestion du stress et capacité à travailler dans des délais serrés.

• Maîtrise des outils informatiques et des logiciels de traduction est un plus.

Avantages:

• TRANSPORT, LOGEMENT, RESTAURATION GARANTIE.

• Contrat à durée déterminé renouvelable.

• Environnement de travail stimulant au sein d’une équipe multinationale et dynamique.

• Opportunités de formation continue et développement professionnel.

• Rémunération attractive.

• Participation à des projets variés et enrichissants dans des secteurs innovants.

• Lieu de travail : TAFRAOUI - Oran.

• Cet offre est ouverte a toute personne sur le territoire nationale.